Наші особисті бірочки! [Our personal labels!]

Аліекспрес дуже багатий на різні речі, проте нещодавно ми знайшли, що там можна замовляти до усього ще й бірочки! І вирішили ризикнути та замовити велику партію. Після декількох питань до різних продавчинь, ми обрали одного та вислали йому наш макет і ось, десь зо тиждень тому вони прийшли. Саме такі, як ми бажали! Не синтетика, а бавовна, не перенесення принту, а нанесення саме напису. Ідеальні!

Замовити можете ось тут, якщо комусь потрібно. Тільки попередньо напишись у особисті повідомлення та спитайте.
Дякую, що залишаєтесь з нами!

Замовлення на Аліекспресі [Aliexpress orders]

Окрім fabric.com ми досить давно для себе відкрили Аліекспрес, де замовляємо в основному фермуари та матеріали для проклейки, але цього разу ми замовили багато усілякіх дрібничок.

З цих новеньких бірочок все встигли пошити новенький холдер для документів. Бірочки можна тут замовити. Нам прислали на 10 штук більше. Може, і вам пощастить ;)

Також замовили декілька дисків для нашого ножика, а також маленький ножичок замовили, оскільки підкупила ціна. Проте виявилось, що якість чудова! Радимо для покупки ось тут.

Останніми замовили фермуари досить великою партією. Здається, ми стаємо виробництвом!
Фермуари замовили ось тут.

Це не реклама, а особисте задоволення від покупок :)
Дякую, що відвідали наш бложик!

Оновлюємося [New fabrics]

Оновлюємо наш періодичний випуск докупівель новеньких тканин. Минулого разу ми розповідали, що зробили замовлення на fabric.com. Цього разу ми повторили нашу спробу та замовили вже багатенько однотоних тканин Kona Cotton. Ціна була привабливою, набагато дешевше (навіть з доставкою) аніж замовляти у нас, а ще й до всього на наші кольори при купівлі 2 або більше ярдів можна було отримати ще невеличку знижку.

 З трояндовою тканиною вийшла взагалі цікава історія: нам вона обом сподобалась, ми замовили, але тут помітили, що усі її компаньйони з глітерами та почалася гра "перезамовимо тканину" аж поки я не довела, що там немає глітерів. Добре, що не перезамовили. Тканина справді неперевершена і світлини не можут передати усю її красу.

Також замовили корейського оксфорду у цій групі ВК під ці троянди, оскільки органайзери для прикрас завжди шиємо з оксфорду. Замовили завчасно, але влучили з кольором на 100%.

Оскільки обирати однотонні тканини Cona Cotton стає з кожним разом все складніше (а їх ми обираємо все частіше), ще й кольорова гама цієї марки егегеж яка велика, ми зробили собі маленькі зразки тканин з підписами аби далі замовляти з більшою точністю. Поки що колекція маленька, але певно ж, що час це виправить :)

Дякую, що завітали! Далі будуть чудові троянди!

Оновлюємося [New fabrics]

Потроху тканини звичайно ж закінчуються, а тому постає питання про замовлення новеньких запасів аби продовжувати шити. Цього разу ми вирішити замовити тканини з fabric.com , який дуже популярний у американців та українців. Замовляли без посередників власноруч.

Тканини обиралися тяжко, бо хотілося купити більше й більше, а грошей, як відомо, на все не вистачає ніколи. Замовили те, що шили раніше, а також дещо новеньке. Та ще обов*язково будемо замовляти!

Однотоні тканини вирішили там не замовляти, бо ціна та ж сама, що й на принтовані тканини, при тому, що можна замовити корейські тканини тієї ж самої якості, за нижчою ціною та ще й у нашому улюбленому магазині Текстильная феерия. 

Колись ми писали, що перемогли там у цукерочці, а тому з того часу ми почали там купувати тканини. Загалом усі наші холдери так чи інакше частково пошиті з тканин з цього магазину, тому можемо впевнено порадити магазин. 

Дякую, що завітали! Чекайте на оновлення! 

Корисна покупка [Comfortable purchase]

Покупки ми робимо не сказати, що дуже часто, проте частіш за все не пишемо про них, але не цього разу, оскільки покупка справді виявилась корисною. Ми купили невелику шухлядку для дрібниць.

На першому поверсі лежить усе, що стосується відправлень, а саме листки для міжнародних та внутрішніх відправлень (дякую пошті, що надає мені ці листки), наліпки з нашою адресою та листівки з подякою за покупку. Раньше усе це було просто у файлику десь на полицях.
Другий поверх - це додаткові нитки муліне (DMC, Ariadna, Madeira та ПНК ім. Кірова).

Третій поверх на момент фото були гроші, але зараз вже фурнітура для прикрас та готові прикраси з вишивкою в упаковці.
Четвертий поверх - залишки від тканин для вишивки, з яких ще можна щось зробити, а також можна побачити мою першу вишивку, яку не хочу нікуди пришивати але й викинути не можу.

Головне, що мені подобається у цій шухляді це те, що верх знімається та можна додати ще декілька поверхів (що я у майбутньому, може, й зроблю). Купили ось тут в групі, бо випадково побачили у когось у стрічці новин.
Дякую, що завітали! Гарних вихідних!

Миючий крафт папір [Washable kraft paper]

Миючий / Мийний крафт папір або Крафт папір, що миється - дещо новеньке для українського ринку, хоча, як виявляється, китайці, корейці та японці досить давно використовують його.
Цього "звіра" я досить давно бачила серед російських рукодільниць та деінколи серед американських та австралійських, проте цей самий папір якось не отримав свого визнання.
Можливо, тому что про його властивості ніхто не знає.
Реклама не дзеленькає - ось і результат.
Не дивлячись на це ми купили собі спробувати цей містичний матеріал та... наврядчи теперь зможемо з ним розлучитися. Новенький холдер тому підтвердження.

Washable Kraft Paper is a type of biodegradable eco-friendly material. It's light, tough, wear-resistant, washable and ironable. Under proper care, this paper will last for years, but if left to nature will start to biodegrade after many months. After hand washing or prolonged use, the paper will naturally take on a softer, worn-in texture.

We have seen that washable kraft paper is realy popular among Chinese, Korean and Japanese needlewomen, sometimes I saw it in Russian handmade blogs and two or three times in American and Australian. I think it is not that much popular, because there is no advertisement of it. 

But after first use, I am sure we will use it more and more. 

Головна омана цього матеріалу - це назва папір. Насправді, на папір воно схоже непрямим чином: кольором та дивним ароматом. В іншому він виглядає як шкіра. Особливо чим більше його терти, прати, прасувати, тим у більш цікавішу форму він перетворюється і звичайно не рветься.
Я прочитала, що виготовлений він з целюлози, а, отже, екологічно чистий матеріал. Вегани радійте!

The main mistake about this material is title "paper". Actually, it is common with paper only in color and strange aroma. Everything else says, that it is leather. You can wash it, iron, rub and polish, but after that it will look nicer and, of course, doesn't tear. 
I can definetely say that it is "vegan leather", because it is made of cellulose, so it is 100% eco-friendly and vegan. 

Що ж... Будемо ще експерементувати! А поки що ви бачите як він виглядає у поєднанні з преміум бавовною на прикладі чергового холдеру.

So, we will experiment with it more! And now you can see how it looks like with cotton fabric in this travel wallet.

 Дякую, що завітали! Залишайтесь з нами, попереду ще багато цікавого!

Thanks for visiting! Stay with us, it's going to be more interesting soon!

Тканини з Європейського Союзу [Cotton from European Union]

До цього я розповідала, як натрапила на замовлення, але ця історія отримала продовження.
Річ в тому, що замовниця займається продажом тканин з Німеччини, ЄС (Польщі та Чехії) та Китаю. А отже вона побажала зробити гаманець зі своїх тканин та запропонувала нам обрати якусь тканину, якщо ми бажаємо, замість сплати. Одразу на очі впала тканина з котами та ми обрали її лишень 1\4 ярду. Але зараз розуміємо, що вона варта того аби її замовити більше, бо якість на рівні американської преміум бавовни.
***
Before I told, how I found my order in VK (sorry only in Ukrainian), but this story got its continuation.
Out customer has her own online-shop and she sells cottons from Germany, EU (Poland and Czech Republic) and China. So she wanted to make her wallet from her cottons and offered us to choose some cottons instead of payment, if we want. When we saw this cotton with black cats, we fell in love with them, but we have bought only 1\4 yard. Now we understand, that we should order more!

Червона тканина у крапочку наша американська бавовна. Якимсь дивним чином вона просто чудово личить до червоних клубків поряд з кішками.
І трошки подробиць з макро-фотокарток.
***
Red polka dot cotton was ordered before in the USA and miraculously fits to red clew near cats.
And here are some close photos of wallet.
You can order it on Etsy.

Відмінних вихідних. Дякуємо за відвудування нашого блоґу!
***
Have amazing holidays! Thank you for visiting our blog!

Коли купуєш у майстра [When you buy from handmade master]

За останній місяць досвід з іншими майстрами натрапив на мене два рази. І потрібно помітити, що дуже приємно розуміти, що навіть знаючи, що ти теж майстер, люди все одно звертаються до тебе з увагою, наче ти неосвідчений у цих справах.

Перший раз на etsy.com Лілія запропонувала зробити обмін своїми виробами.

Справа в тому, що участі у подібних обмінах, я ніколи не приймала, проте зараз розумію, що ця ідея просто чудова. 

Обрала я ось це, а ось так воно виглядає на фото зроблених мною. 

Мімімімі просто! Підвісок двустороній. Який настрій - такий котик. Коти захоплять цей світ! 

І ще подаруночки :)

Виконання, як можна помітити просто неперевершене.

Другий раз - замовлення альбому подрузі на День народження. Хотілося чогось особливого і я згадала, що бачила, що Дарія, в якої ми замовляли тканини, також шиє різноманітні альбоми. 

Подруга була в захваті! Впевнена, такий альбом ще й з маленьким подаруночком з оформлення сторінок, буде їй в нагоді.

Це не реклама, а особисті враження. І дякую дівчатам за дуже приємні враження :)

Три сестри-косметички [Three sisters cosmetic bags]

Так буває, що обираєш деінколи шлях до мети, дивишься на стежку, та впевнений, що все буде йти саме так за чітко встановленим планом, але у процесі виявляється, що так не може бути, бо там злий вовк, ось це не підійде, бо прірва, та й взагалі та мета мені потрібна?
Так сталося й з нашими новими косметичками. У процесі розробки викрійки вони мали бути трохи пухкими, але як виявилось, що така модель теж виглядає непогано. І її до речі не зустрінеш ніде. Чи потрібно робити так, як на початку бажав?
Звичайно ні!
Мета досягута, навіть гарніше ніж бажано.
***
Sometimes you choose your own way, look at your road life and you are sure that everything will go as plan says, but in process, when you move, you can see that there are "bad wolves", that can't be like this solved, this road is full of stones and, by the way, do I really need this way?
Something like this happened with our cosmetic bags. They should be bigger, but little mistake made them smaller and better to use. And I have never seen pattern like this one, haven't you? So do I really need to make it as it was planned?
Sure no, it looks even more cute!

Перші дві косметички дизайнерські американські бавовни ззовні та всередині.
А ось третя (ви здивуєтесь!) українська бавовна! Ось ця фіолетова східно-мотивна тканина дійсно українська і якість її не гірше ніж у американских тканин!
***
First two are made from American premium cotton inside and outside.
The third one (probably you will be shocked) is from Ukrainian cotton. Ukrainian factories are not popular as most of European and American (and we have few of them), so most of the Ukrainian don't even realize that our cotton has not worth quality than other cottons.

Наскільки я розумію наше виробництво можна було б підняти до рівня американського стосовно тканин. Якість напрацьована! Ціна в 75 гривень за метр - мрія, дивлячись на ціну американских чи корейських тканин. Проте взірці наших тканин, здається, ще радянські, а от дизайнерів там, звичайно, немає. Впевнена, що кожна рукодільниця залюбки б щось порадила!
Та і я б залюбки попрацювала на виробництві. На щастя, малювати я вмію.
А ви б погодились попрацювати таким чином?
***
I like how Americans, Koreans and Germans do their cotton. It is not just a work of machines, there are a lot of fabulous and unique designers working there. And we see result! A lot of people are ordering their cottons, just like we do. But most of Ukrainian cottons has still Soviet patterns.
I wish I could work as a designer in Ukrainian factory!

Далі буде з українськими тканинами. Я дещо ще купила ;)

Ви можете побачити на замовити мої роботи на ЯМ. 

Дякую за відвідування мого блогу!
***
Later I will tell more about Ukrainian cottons, I have bought some.

You can see and buy my cosmetic bags on Etsy. 

Thank you for visiting my blog!

Як виглядає захват :> [How does ecstasy look like :>]

Моя маленька колекція поповнилася чудовою книжкою з технік вишивання!
Цього разу це книга "Мистецтво Української Вишивки" Олени Кулинич-Стахурської. В інтернеті можна завантажити цю книгу без проблем, вона не відноситься до рідкісних книжок, але мені бажалося саме мати її у книжковому варіанті. І ось я її отримала.
Для тих, хто бажає купити таку ж книжку, купуємо ТУТ. 

Саме тому середину переглядати тут немає сенсу, лише можу сказати, що книга створена з розумом, з багатьма цікавими техніками вишивання (здебільшого Західної України), але, деякі техніки недостатньо пояснюються. 
Покажу дещо, що я встигла вишити вже тренуючись. 
Вишивала у техніках як "попередголку", "пряма гладь", "коса гладь", "набирування" та "кручений шов позаголковий". 

То ж бо, друзі, тренуємося традиційно вишивати, воно того варте :) 

Long-long absence [Довга-довга відсутність]

Вітаю вас!

Блоґ досить довгий період сумував та пустував, але він знову повертається до свого звичного життя)
Хотілося б вас саме з відсутністю й ознайомити!
Справа в тому, що одна з нашого творчого колективу студентка цього року знову вирішила поїхати по програмі "Work and Travel" до Америки та вже зовсім не мала вільного доступу до ПК задля ведення блоґу. Старшому поколінню, матусі, вона нічого не роз'яснила в користуванні і о так от все й вийшло...

Якщо з епілогом ми закінчили, то можна перейти до самого цікавого - крамниці рукоділля в Америці. 

Выигрыш конфетки и хомячества!

Как я уже писала в предыдущем посте, в Киеве и в Днепропетровске нам удалось не только отдохнуть, но и купить приятные обновки для вышивки. А точнее разнообразную канву.
С этого-то места и поподробнее...
Киев.
Первым делом конечно купили ткань украинского производства такого вот кофейного цвета. Ткань очень плотная и приятная на ощупь. Куда лучше всех прошлых образцов купленных мною.

 



Далее немецкая канва Zweigart с легкими переходами молочного цвета (Аида 14). Я уже на такой канве вышивала косметичку "Подружжя" и свой чехол для телефона "Житомирські стежки". Но у меня был совсем маленький отрез, который я отхватила в магазине в Одессе.

 

Кошельков много не бывает! [A lot of walets can't be enough]

Недавно мы писали, что обзавелись устройством для установки кнопок "Hemline" и очень рады приобретению. 

Так вот хотелось бы добавить, что вдохновившись качеством этой австралийской продукции, мы купили еще и устройство для установки кнопок "Тип B". Данный тип почему-то является самым редким, и найти его было проблемно, но, как оказалось, кнопки он ставит именно того типа, который будет отлично смотреться на изделиях.

Купили вот здесь вот, там же купили и кнопки.

На коробочке поясняется как все сделать доступно и понятно. Единственное, чего мы не делали, так не пробивали дырочку для установки второй части кнопки. Совет, что сильно бить нельзя тоже очень полезный: кнопка может треснуть при скреплении внутри от неудачного удара.

И собственно именно по этому поводу были придуманы и сделаны такие вот кошелечки с новой кнопочкой!

И немного внутренней части и наполняемости кошельков.