четвер, 26 березня 2015 р.

А на землі майже весна... [There is almost spring on the earth...]

Не встигло у повітрі ще повіяти весною і ми поквапилися зробити щось особливе, щось таке... навіть не можливо слова дібрати!
Вже давно лежить металева застібка на 15 см та чекає свого зоряного часу, новенька канва ріномірного плетіння Zweigart жадає випробуватись, а американська дизайнерська бавовна від Susan Winget якось розважливо з'явилася серед інших тканин.
***
It even didn't start smelling spring and we were in hurry to make something special, something... it's impossible to pick up the words!
Metal 15 cm bronze frame is waiting for its time, new Zweigart even-weave wants to be cross-stitched and premium designer cotton by Susan Winget suddenly appears in time among other cottons.


























Вибір звичайно пав на щось легке, рожеве, жіночне та французьке.
Але з'явився певний обов'язок зробити це так, щоб ніхто більше не мав саме такого клатчу-косметички. Тому я переробила схему так, бодай хто дізнається звідкіля вона.
Тільки одна особлива для особливої людини.
***
Choice was made for something light, pink, feminine and French.
But It should be made so, that nobody will have the same clutch. That is why I changed cross-stitch pattern and probably nobody will know from where it is.
This clutch has to be special for special person.


































































Нехай ця весна буде особливою. Спокійною, затишною, наче ці квіти гортензії...
***
Let this spring be special. Calm, still, like this blooming hortensia flowers...


ЗДОРОВЕННИЙ розмір [BIG sizes]

З часом, коли шиєш, досить швидко звикаєш до того, що у більшості виробів стандартні розміри, які ти собі сам встановив або техніка встановила.
Але деінколи замовлення перевершують звичайні очікування та примушують тебе робити щось новеньке. І це, як виявилось, цікавий досвід!

Чохол на МасBook Air! Такого розміру ми ще не шили.
А особливі побажання замовниці, щоб він був м'якенький :)




































І він дійсно м'якенький!

середа, 25 березня 2015 р.

Маленькі хвастощі [Little boasting]

Весна напрочуд для Одеси почалася просто неперевершено. Сонячно, досить тепло, тільки вітер заважає деінколи. Але далі, як то пишуть в інтернеті, тимчасова версія весни скінчилась та потрібно купити ліцензію.
У нас як завжди кожен займається своїми справами - робота, університет, але все одно є чим хизуватися. А саме холдерами цього разу :)








































Не дуже полюбляю матрьошки, однако виглядають вони досить привабливо у холдері.








































Цього разу вималювався ось невеличкий, однак місткий такий варіант холдеру-гаманцю.
































Ну і повільно переходимо до гаманців.
Це замовлення було дещо незвичне. Зпочатку замовниця хотіла вишивку, але потім спитала чи можу я то намалювати, а ось так от виявилось, що у мене є чорний контур.
Напис виявився смачним та об'ємним, адже це подарунок для хлопця!


































А також звичний великий гаманець. Обожнюю цю мальовану тканину, але більше її немає :С









































понеділок, 9 березня 2015 р.

Весняна лихоманка [Spring fever]

Весна прийшла і хочеться чогось приємного, нового та чаруючого!
Тому у зв'язку з дівочим святом з'явилися на світ три чудові та різні косметички.

















































































































































Не дивлячись на те, що гаманці невеликого розміру та металеві застібки лише 8,5 см, вони досить місткі та можуть умістити усі необхідні дрібнички.
Не вірите? Перевіряємо!
























Усе, що зображено на фото досить легко ввійшло до косметички.
А скільки грошей можна у ньому зберігати! Навіть уявити важко! Головне, щоб гроші були :)


























А ось три красуні разом!



















Ділимося весняними процесами разом із нами у блозі Лариси! 






четвер, 5 березня 2015 р.

Маковий цвіт [Poppy blooming]

Я майже увесь час вишивала на канві 14 каунту (за виключеннях деяких речей), а от останній раз купила собі 18 каунт. Здається, щоб випробувати себе!
18 каунт вважається найскладнішим розміром для вишивки поміж канви і це не даремно.
Можливо, мені було складно тому, що я вишивала однією ниткою, проте воно було того варте. 

















Впевнена, що маки виглядають неперевершено! 
Вишивку ще робила у лютому в очікуванні весни і от тільки-но скінчила, як в Одесі задощило...