Показ дописів із міткою наша кішка. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою наша кішка. Показати всі дописи

неділя, 6 вересня 2015 р.

Головний експерт [The main expert]

Наші вироби підлягають перевірці найвибагливішому експерту серед усіх експертів.
***
Our handmade items are under the most exacting expert among all other experts.























Вона чудово знає, як шити, як вишивати, що потрібно для цього використовувати, а головне знає, де краще спостерігати за процесом, щоб ми не схибили.
***
She perfectly knows, how to sew and make embroidery, what we need to use for it, and the main, she knows, where she can look over process, so we won't make any mistakes.





















Але після того, як робота готова, спостереження не закінчується, оскільки вона має також проконтролювати й упакування.
***
After our work is made, her supervision isn't finished, as she should also control wrapping. 























І як можна помітити експерт не завжди задоволений! Але вона може бути впевненою, що усе буде зроблено найкращим чином, оскільки процес контролює саме вона!
***
And as you see, expert is not always satisfied! But she can be sure, that everything will be done in the best way, as she controls it by herself!

неділя, 7 грудня 2014 р.

Our team grows! [Команда зростає!]

Новий Рік вже не за горами, і супермаркети вже стали схожі на типовий подарунковий набір для чоловіків та жінок.
Так, так, я кажу про те, що з'являються подарункові набори з гелів для душу, з шампунів та інших виробів, які ніколи так не скупають, як перед Новим Роком.
Мене завжди дивувало, невже такі подарунки дійсно можна подарувати коханій людині? Я особисто собі купую такий набір, бо є дійсно непогані пропозиції за нижчу ціну.
Так от цьогоріч дівчата довели мені, що ні! Дві наших замовниці вирішили подарувати своїм коханим чоловікам холдери для документів...



































Перший - наш досить стандартний холдер схожий на "Black sea", але трохи темшіший.
Другий - це побажання зробити такий самий, але значно менший, точніше максимально маленький. На жаль, обмеженість існувала у картках, тому висота вийшла 19 см та ширині паспорту, тому тут 12 см. Але слід помітити, що такий варіант не гірший, ніж "розширена" версія. Здається, саме цим у майбутньому й займемося.




















Як на мене, то холдер дуже зручна річ не тільки у подорожах, оскільки пошук паспорту в сумці - ціла мандрівка.

Ну, і звичайно декілька фотокарток нашої помічниці. Здається, вона стає частиною нашого рукодільного гуртка.