понеділок, 30 листопада 2015 р.

А ви відчуваєте свята? [Do you feel Christmas?]

Вже лине пахотіння помаранчи та мандаринів, а також чорна п'ятниця нагадує, що незабаром вже й Різдво майже у всьому світі.
У зв'язку з цим наші пакуночки одягнулися на святковий лад.
***
Smell of oranges are in the air, reminding me about Christmas holidays, but actually Black Friday and Cyber Monday said it more clear. That is why our wrapping changed into holiday style.

Усередині два окулярника зі скандинавською вишивкою, яку я колись показувала.
Вони вийшли абсолютно однаковими тому не мало сенсу фотографувати.
Також вже вдруге я робила вишивку на замовлення. Цього разу вона поїде до Росії. Відчуваю як українська вишивка захоплює світ.
***
There are two hand-embroidered scandinavian eyeglass cases. My best own pattern creation!
They look just the same as on Etsy, so I decided not to take photos.
And also I made for the second time cross-stitch to order. It is Ukrainian embroidery from Kyiv region. It will be sent to Russia. It feels like Ukrainian embroidery spreads all around the world. And I like it!

Легкого робочого тижня! Дякую, що завітали!
***
Have an easy working week. Thank you for visiting!

Немає коментарів:

Дописати коментар