Восьмий день [The eighth day]

Досить давно ми вже шити з цієї тканини чохол для планшету, проте ми трошки збрехали, що увесь шматочок пішов на нього, оскільки останній клаптик використаний на цей кардхолдер.
Ось це можна назвати німецькою економією!

А марафон досі продовжується! Є ще два маленьких кардхолдери!
Дякую, що завітали!

Сьомий день [The seventh day]

З новенького тижня починаються маленькі кардхолдери з фермуаром на 7,5 см, як ось цей з квітами сакури. Однак не дивлячись на досить невеликий розмір, місткість кардхолдеру не відрізняється від великого розміру - відділень сім, у кожне можна розмістити 2-3 картки, отже, загалом можна 14 карток або навіть більше при собі мати.

This new week brings us small cardholders with 3" (7,5 cm) metal frame, like this one with cherry blossom print. Actually there is no difference between this one cardholder and bigger one in capacity. It has 7 slots for cards, in each you can put 2-3 cards, so totally it can hold more then 14 cards. 

Легкого початку робочого тижня! Залишайтесь з нами!

Easy working week! Stay with us!

Шостий день [The sixth day]

Без повторів не обійшлось, оскільки один кардхолдер вже поїхав до Америки, тому ми вирішили зробити з однакової тканини однак неоднаковий кардхолдер.

As previous cardholder from the second day has already flown in America, we decided to make one more from the same fabric, but these two cardholders doesn't seem to be the same. 

Дякую, що слідкуєте за нами! Марафон продовжується!

Thanks for watching out marathon! It goes on!

П'ятий день [The fifth day]

І знову великий кардхолдер з тканини з однакової колекції, що й у кардхолдера другого дня. Ще давно при подорожі до Америки купила невеличкий набір з 8 клаптиків 1/8 ярду. Оскільки розмір нестандартно маленький, усе ніяк не знали, що зробити з цими чудовими тканинами, тому вони чекали на свій час. Дочекалися!
На щастя, залишків після кардхолдеру не залишається, тому, здається, ми знов замовимо схожий набір. 

Пречудових вихідних та сонячної погоди! 

Четвертий день [The forth day]

Мапи також наша маленька слабкість, тому не пошити ще один кардхолдер з мапами - це просто стаття як мінімум Кодексу про адміністративні правопорушення. Мапи тут досить незрозумілі, на щастя, оскільки не кожен бажає якусь конкретизацію, проте щось на принті можна все ж прочитати.

Maps are also one of our favourite prints, so we could not not to sew one more cardholder with map fabric. Here maps are pretty illegible and I think it is better for people, who like something not personalized, but we still can read something, what is there written. You can order this cardholder on Etsy. 

Чудового закінчення робочого тижня! Дякую, що завітали до нас! 

Have a great weekend! Thank you so much for visiting us! 

Третій день [The third day]

До наших "must have" пошивів у всіх сферах відноситься джинс, отже, представляємо вам кардхолдер з джинсу звичайно з такою самою бірочкою "handmade", як і на джинсовому холдері.

Простий дизайн, лаконічні детали - нічого зайвого для джинсу. 

Our "must have" design for all of our handmade crafts is denim, so we represent you denim cardholder with genuine "handmade" label just like on our denim travel wallets.

Simple design, unaffected details - nothing unnecessary for denim.

Дякую, що завітали та прочитали! Гарного дня!

Thank you for visiting us and reading this post! Have a great day!

Другий день [The second day]

Сьогодні середа і сьогодні у нас квітковий день разом з нашим новеньким кардхолдером.
Як на мене, то це просто чудовий подарунок для дівчини або жінки, яка має багато карток, купонів та не має місця у своєму гаманці, проте хоче завжди при собі мати потрібні картки.
У собі кардхолдер може вміщати до 20 карток та закриватися без проблем.

Чудового робочого тижня! Дякую, що завітали!